外人さんによる洋楽のカバー
こんばんは KOJI obaです。
ヒット曲をカバーすることはJ-POPにおいて昔から目にするものですが、海外でもよく行われています。
スウェーデンのEDMユニット SWEDISH HOUSE MAFIA。Sebastian Ingrosso,Axwell,Steve Angelloという恐ろしい3人組。現在は活動休止していますが、彼らが2012年にリリースしたこちらの曲。
Swedish House Mafia – Don’t You Worry Child ft. John Martin
https://www.youtube.com/watch?v=1y6smkh6c-0
世界的なヒットソングなので(全米シングルチャート最高6位)カバーも非常に多く、スタイルもさまざまです。
いくつか紹介してみます。
【アカペラメイン】
[Official Video] Save the World/Don’t You Worry Child – Pentatonix (Swedish House Mafia Cover)
https://www.youtube.com/watch?v=7YAcMgoSpDE
DaftPunkのカバーでも有名になったPentatonix。シンセリフもコーラスで演奏しています。
【ピアノとチェロ＋ボーカル】
Swedish House Mafia – Don’t You Worry Child (Khushnuma) – ft. Shweta Subram – ThePianoGuys
https://www.youtube.com/watch?v=1gCulUDvALM
他にもクリエイティブな多数のカバーで人気のユニット。アラブのシンガーをfeatし、パーカッションもあいまってオリエンタルな雰囲気のカバーです。
【ブラスバンド】
Swedish Army Music plays Don’t You Worry Child (Swedish House Mafia)
https://www.youtube.com/watch?v=eu7Z6y3gU1M
スウェーデンの軍隊の音楽隊による演奏でしょうか。かっこいいです。（スウェーデン国王もSHMのファンだとか。）
【アコースティックギター＋ボーカル】
Don’t You Worry Child – Conor Maynard (Cover)
https://www.youtube.com/watch?v=EcjIbA_jD_4
アコギとボーカルによるシンプルなカバー。メロディと声が際立ちます。
【ピアノ＋ボーカル】
Don’t You Worry Child – Swedish House Mafia – Official Acoustic Music Video – Madilyn Bailey
https://www.youtube.com/watch?v=T8PbDtJ72dQ
こちらもシンプルな、ピアノ弾き語りによるカバー。とても美しいカバーです。
【ロック】
Don’t You Worry Child – Swedish House Mafia ROCK Cover [OFFICIAL VIDEO]
https://www.youtube.com/watch?v=Nm2NxxKdbpI
バンドスタイルでのストレートなロックカバー。平歌もシンセの代わりにギターを生かしたアレンジになっています。
【アコースティック＋コーラス】
Don’t You Worry Child – Swedish House Mafia (Cover)
https://www.youtube.com/watch?v=sw1MDMvqEg4
アコギと男女コーラスのオーガニックなアレンジのカバー。日本でいうとGoose Houseのような雰囲気でしょうか。
【ジャズ】
Don’t You Worry Child (Vintage ‘Great Gatsby’ Style Swedish House Mafia Cover)
https://www.youtube.com/watch?v=kGDQd0xJU9g
「Vintage ‘Great Gatsby’ Style」と題されているように、ビッグバンドのような古いジャズを意識したスタイルでのカバー。おしゃれです。
■番外編
SHMのオケに器楽演奏をミックスするパターンのカバーもありました。
【バイオリン】
Don’t You Worry Child – Swedish House Mafia feat. John Martin – Daniel Jang Violin Cover
https://www.youtube.com/watch?v=I_eWuKOxQMM
【オーボエ】
Swedish House Mafia – Don’t you worry child oboe cover ★ Music sheet
https://www.youtube.com/watch?v=ibw7Kd_5P14
【サックス】
Swedish house mafia Don´t you worry child – Cover Sergio Galan (sax live)
https://www.youtube.com/watch?v=vegs_odk2U8
とても人気がある曲だというのがカバーの多さからも伺えます。
フェスやSHMのツアーでも、オーディエンスがシンガロング(一緒になって歌っている)している様子が印象的です。
カバーする方からすると、「Don’t you worry, Don’t you worry child,…」の音程が上がるところ(worryのところ)が歌ってて気持ちいいのかな？と思ったり。なんにせよ、ぼくも大好きな曲です。